现代误译

現代誤訳 

小绿和小蓝第二季

苏尚卿 星潮 杨天翔 

小绿和小蓝第三季

苏尚卿 星潮 杨天翔 

邂逅她的少女时代

李嘉祥 李哎 徐徐 胡霖 栗大伟 糖饴  周健 李铫 来晓风 王语 巴赫 赵双 

小叮当与海盗仙子

小叮当与海盗仙子 

小兵传奇

Lengend of Soldier 

修罗武神

Martial God Asura 

仙王的日常生活 第四季

The Daily Life of the Immortal King 4 

星球大战：异等小队 第二季

星球大战：残次品 星际大战：瑕疵品 星际大战：瑕疵小队 星球大战：特种兵团 

喧哗独学

格鬥實況 格斗实况 直播风暴 Viral Hit 

小市民系列

羊宫妃那 梅田修一朗 

新宝可梦

宝可梦 地平线 

小可爱娜斯佳第十季

未知

咸鱼哥第二季粤语

未知

修仙就是这样子的

未知

系统逼我做反派

内详 

玄帝传说

内详 

仙帝狂婿

内详 

血脉被掠夺后，我无敌了

内详 

仙为奴神为仆，大帝看门狗

内详 

咸鱼哥 第二季粤语版

内详 

香肠聚会：食托邦 第一季

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特 

仙帝入侵

未知

西葫芦的生活

加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨 

先知

约翰·卡拉辛斯基 连姆·尼森 萨尔玛·海耶克 奎文赞妮·瓦利斯 阿尔弗雷德·莫里纳 弗兰克·兰格拉 阿萨夫·科恩 

星际大战大反击

未知

希瑞与非凡的公主们 第二季

科斯顿·约翰 乔丹·费舍 劳伦·阿什 艾米·卡里诺 

星蝶公主 第一季

公主闯天关 

X战警 第一季

X战警 

小猪佩奇 第一季

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May 

星辰变 第五季

星辰变之暗星界篇 Stellar Transformation Ⅴ Legend of Immortals Ⅴ 

星河至尊

Supreme Galaxy 

仙墓

Tombs of Fallen Immortals 

仙武苍穹

内详 

星辰变 第四季

星辰变：破天迷局 Stellar Transformation Ⅳ Legend of Immortals Ⅳ 

西行纪 第四季

西行纪之重生篇 

星武神诀 第二季

The Legend of Martial Ⅱ Star Martial God Technique Ⅱ 

雪鹰领主 第三季

Snow Eagle Lord Ⅲ 

星辰变 第三季

星辰变之星辰耀海 Legend of Immortals Stellar Transformation 

仙帝归来·动态漫

未知

雄兵连3

雄兵连3：雷霆万钧 

星辰变 第一季

沈达威 翁媛 杨鸥 赵铭 符冲 海帆 蘑菇 降温 夏磊 郭鸿博 刘北辰 孟祥龙 赵洋 曹真 十四 

星辰变 第二季

星辰变之羽立沧海 

修罗剑尊

暂无 

修仙辅助器·动态漫

叶天铭 

仙帝归来 第二季

未知

雪鹰领主 第一季

雪鹰领主动画 Snow Eagle Lord 

仙尊奶爸当赘婿

暂无 

寻剑

Searching For Holy Sword 

修仙狂徒

未知 

雄兵连

雄兵连 超神学院之雄兵连 雄兵连之天河战役 

熊出没·重返地球

熊出没大电影8 Boonie Bears：Back to Earth 

喜羊羊与灰太狼之异国大营救

喜羊羊与灰太狼之羊村守护者3 

喜羊羊与灰太狼之遨游神秘洋

羊村守护者7 

雄兵连2诸天降临

雄兵连之诸天降临 雄兵连Ⅱ诸天降临 

熊出没·狂野大陆

熊出没大电影7 熊出没科幻大电影 Boonie Bears: The Wild Life 

喜羊羊与灰太狼之决战次时代

喜羊羊与灰太狼之羊村守护者4 Ultimate Battle The Next Generation 

喜羊羊与灰太狼之筐出胜利

喜羊羊与灰太狼之运动英雄传 喜羊羊与灰太狼之热血篮球梦 

希灵纪元

陈俊 

熊出没之探险日记2

探险日记2 熊出没之森林保卫战